Si vous recevez la proposition de participer à un essai clinique, cela indique que l'équipe médicale s'attend à ce que vous puissiez en tirer un bénéfice potentiel. Cependant, un autre choix est toujours possible, lequel dépend de votre situation. L'équipe médicale en discutera avec vous afin que vous puissiez évaluer personnellement les avantages et les risques et prendre une décision en connaissance de cause. La participation à un essai clinique est toujours votre choix libre. La décision de ne pas participer n'affectera pas votre relation avec l'équipe médicale ni la suite de votre traitement.